上海清债公司调解孔某自调解协议生效之日起1年内分4次偿还8万元本金；韩某已经取得了2万元的利息

上海清债公司调解孔某和韩某均为甲县乙村村民。因投资蔬菜大棚，孔某向韩某借款8万元，约定借期2年，孔某每年支付给韩某2万元利息。第一年孔某如期支付利息。到了第二年，由于亏损，孔某不仅没有支付利息，还表示无力偿还本金，韩某遂向乙村人民调解委员会申请调解，人民调解员指出，由于他们约定的利率过高，违反了国家规定，因而有关利息的约定无效。经调解，双方达成协议：孔某自调解协议生效之日起1年内分4次偿还8万元本金；韩某已经取得了2万元的利息，放弃剩余的利息。二人对调解协议的内容都还算满意，但又担心对方反悔，不履行调解协议。他们该怎么办？

案情分析

为了强化司法对人民调解的支持，我国立法确立了人民调解的司法确认制度。根据该制度，经人民调解委员会调解达成调解协议后，双方当事人认为有必要的，可以自调解协议生效之日起30日内共同向人民法院申请司法确认。本案中，孔某和韩某应当自调解协议生效之日起30日内共同到甲县人民法院申请司法确认，进而获得人民法院对该调解协议的支持。

孔某和韩某申请对调解协议进行司法确认，可以采用书面形式或者口头形式。申请时，应当向人民法院提交调解协议、调解组织主持调解的证明，以及与调解协议相关的财产权利证明等材料，并提供双方当事人的身份、住所、联系方式等基本信息。